アソコという表現ですが、膣の奥（子宮のあたり）が痛いということでしょうか？典型的な排尿時痛としては排尿時に尿道口（尿が出るあたり）が痛み、膀胱炎や性感染症などが原因といったことが多いです。年齢的なことも考慮し、癌の可能性は低いと考えられます。あまり同様の症状が続くようであれば、一度婦人科もしくは泌尿器科を受診されることをお勧めします。