しこり

質問、有難うございます。
「片側だけ恥丘に大きなしこりができる」という事ですが、具体的にどのような状況で生じるか分かりますか？疲れが溜まっている時でしょうか？
質問内容から推測すると、「リンパ節の腫れ」を疑うのですが、具体的な部位が分からないので、明確な事は言い辛いです。
百聞は一見に如かず、です。
しこりができ、痛みを感じる際に、産婦人科に受診する事をお勧めします。（視診が大切と思います。）

回答は以上です。
他に疑問が有りましたら、気軽に相談して下さい。

質問、有難うございます。
質問内容を確認する限りは、「鼠径リンパ節が腫れている」ために、膨らんだり、痛みが出たりしていると考えます。
これは、「疲れが出た」「風邪を引いた」などの体調不良時に生じやすい症状です。
体調が回復する事で、膨らみ・痛みが消失します。
大半は問題無いもので、経過観察（様子をみる）で良いと思います。

但し、長期間にわたり微熱が続く場合には、血液関連の病気の可能性が考えられるので、一度病院を受診するようにして下さい。

回答は以上です。
他に疑問が有りましたら、気軽に相談して下さい。