こんにちは。

結論から申し上げると、
一般的にロキソニンテープを使用しても授乳には影響なく、問題ないと言われています。

母乳に入ってしまう、移行してしまうということもほとんどなく、無視しても平気な量だと言われています。

また、飲み薬などでは授乳中に気を付けなくてはいけないお薬もあるため、
整形外科に次回以降受診を続けるようなことがあれば、
「授乳中」である旨を伝えておくとよいかと思います。

完全に母乳で育てているか、
例えば数日なら粉ミルク使用でも赤ちゃんが嫌がらないか、
というところでも処方内容が変わることもあるので、
そのあたりも伝えておくと安心かもしれません。

またなにかありましたらご質問ください。

お大事になさってください。