症状からは結膜炎のようですが原因によっては保育園や幼稚園はお休みする必要のある原因もあります。腫れかたがひどければ明日にでも眼科を受診したほうがよさそうです。感染症が原因の結膜炎でも行動制限が不要の結膜炎であればよいのですが眼科医などが診察してみないと判断できません。例えば流行性角結膜炎では学校保健法で隔離する基準や期間が決められています。